斯洛文尼亚前总统逛义乌小商品市场 趣谈“china in china”

　　斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克（右二）

　　斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克（右二）

　　国际在线6月18日消息（记者张国亮 李雪）今天就要开始议程紧张的“丝绸之路经济带城市国际论坛”了，来自42个国家嘉宾们今天（17日）一到义乌，就纷纷抽空去逛了举世闻名的义乌小商品市场，其中就包括斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克。导游翻译介绍说，每个摊位前停留3分钟，逛完整个义乌小商品市场需要一年多时间，大家纷纷感叹。

　　China in china!

　　在五期“进口商品馆”，斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克逛着逛着突然说了句“china in china，interesting!”“china in china”是什么意思？随行翻译楞了一下，看到图尔克走进一家瓷器商品店，随即笑了起来。原来英语单词“china”原本的意思就是瓷器，产自中国的瓷器顺着丝绸之路进入西方，久而久之“china”就成了“中国”。此次图尔克前来义乌参加“丝绸之路经济带城市国际论坛”，自然对“丝绸之路”上曾经的商品格外感兴趣。

　　Maozedong!

　　聆郎满目的商品，让来自各国的嘉宾们眼花缭乱，原本还聚在一起的队伍渐渐就分散到各个店铺中间去了。几位嘉宾走入在一家高档木质家具用商铺，几乎同时脱口而出“Maozedong!”原来这家商铺的中间位置摆放了一尊毛泽东的木质雕像。看来，伟大领袖毛泽东在国际友人心目中的魅力直至今天依然不减。

　　买买买！

　　跟着各国嘉宾一起逛小商品市场的还有一群前来参加论坛报道的国内记者，一开始记者们跟着还拍拍照片，一会也都无影踪了。下午3点半计划上车回驻地，结果车上一个记者也没有，都去买买买了！于是上车时间推迟到4点。有一位记者在进口馆一家德国用品店铺买了5个进口削皮器，见多识广的记者也禁受不住小商品市场的魅力！

　　1

　　斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克

　　嘉宾逛小商品市场

　　嘉宾逛小商品市场

　　嘉宾逛小商品市场

　　嘉宾逛小商品市场

　　嘉宾逛小商品市场

　　嘉宾逛小商品市场

　　（原标题：斯洛文尼亚前总统逛义乌小商品市场 趣谈“china in china”）